Didone sta spiegando ad Enea, con corazza, cimiero e mantello scarlatto, il progetto della rocca in costruzione a Cartagine. La regina gli mostra anche un disegno della fabbrica presentato da una fanciulla inginocchiata e dall'architetto responsabile del cantiere. Tutt'intorno fervono i lavori: alcuni operai sono impegnati nella costruzione di un muro, altri stanno sollevando pietre mediante corde. In primo piano uno scalpellino modella un blocco di pietra, forse un capitello. Già completato sulla sinistra appare un tempio rotondo