Didone con una spada conficcata sotto il cuore, distesa sulla corazza di Enea appoggiata sulla pira, rivolge lo sguardo verso il cielo dove scende Iride, circonfusa da una nuvola, a prelevarle il capello fatale. Compaiono attorno alla pira, collocata nella sala del Palazzo Reale, giovani donne attonite e piangenti: una, in particolare, inginocchiata, si strappa i capelli in segno di disperazione. Sulla sinistra, poco lontana da un tripode acceso, due figure additano la nave di Enea che a vele spiegate si sta allontanando