L'originale stendardo fu trasformato in pala d'altare centinata nel XVIII secolo. Questa operazione aveva comportato delle modifiche dimensionali del supporto tra cui: l'asportazione di una fascia di tela variabile dai cm 5 ai 15, lungo tutto il perimetro e l'eliminazione degli angoli superiori per ricavane parte della centina. Il restauro del 1985 ha restituito lo stendardo alla sua forma originale: per risanare e integrare il supporto nelle zone mancanti sono stati applicati degli inserti di tela nelle lacune ed è stato inglobato in una ulteriore struttura in modo da consentirne la visione da entrambi i lati. La tela di rifodero che vi era stata applicata poco dopo il 1774 è stata separata in occasione dell'intervento di restauro nel 1985