La lastra, che costituisce il supporto dell'iscrizione commemorativa del Giubileo, è oggi divisa in due parti di uguali dimensioni; in corrispondenza della frattura i due pezzi sono stati grossolanamente riscalpellati, con la perdita di alcune lettere; lungo i bordi segni evidenti di usura hanno arrotondato gli spigoli e abraso alcune lettere; infine, sul bordo sinistro del primo frammento vi sono numerosi solchi, forse lasciati dalla corda usata per attingere acqua quando le lastre furono utilizzate come parapetto di iun pozzo. A questo reimpiego verosimilmente è da attribuire anche il taglio della lapide originaria in due pezzi uguali e la riscalpellatura. Nonostante la perdita delle lettere centrali e l'abrasione di alcune marginali, l'iscrizione può essere quasi interamente ricostruita: in caratteri onciali, si svolge su nove righe di cm. 5.5 ciascuna; una sottile incisione a scalpello segna le righe e inquadra lo specchio scritto