secondo quanto indicato nell’iscrizione il dipinto raffigura il porto vecchio della città di Dubrovnik, città della Croazia meridionale, sulla costa Dalmata, affacciata sul mar Adriatico, anticamente nota coma Ragusi o Ragusa. In primo piano l’autore colloca un attracco per le barche costituito da un muro in mattoni, protetto da scogli, collocato nel porto vecchio cittadino, oltre il quale spuntano gli alberi delle vele di alcune imbarcazioni. Oltre un ristretto spazio marino emerge in tutta la sua bellezza il profilo della città vecchia cinta da mura e fortificazioni e costellata da imponenti architetture religiose, come le chiese delle principali piazze del centro, tra cui si riconosce la cattedrale dell’Assunzione, sulla sinistra con l’alto tamburo chiuso da cupola emisferica, la chiesa di San Biagio con cupola e il complesso del monastero dei Domenicani con la chiesa di San Sebastiano sulla destra, di cui si vede l'abside, ed edifici civili come la torre civica al centro e il Palazzo dei Rettori. L'opera e l'iscrizione erano probabilmente contornate da una greca bianca, di cui s’intravede solo il profilo inferiore, essendo smarginato il foglio. La cornice in legno dorato rettangolare è originale