secondo quanto indicato nell’iscrizione il dipinto raffigura il porto e la città di Trebisonda sulla costa nord-orientale della Turchia, affacciata sul mar Nero. La veduta rappresenta quella che si può identificare come una battaglia, un attacco. Sulla sinistra i cannoni di un castello con possenti torrioni, da cui l’iscrizione specifica viene ripresa la veduta, sparano verso un vascello a tre alberi sulla destra. Questo colpito esala una grande nuvola di fumo, la stessa che si trova in prossimità del castello, forse dovuta ai colpi. Il vascello, sul quale sventola la bandiera rossa, ha al suo interno l’equipaggio e alcune figure indossano un turbante. All’ingresso della fortezza un gruppo di turchi sta osservando la scena. Sullo sfondo si stagliano le linee delle architetture della città e del porto. Sulla punta della costa a destra si colloca un secondo castello. L'opera e l'iscrizione sono contornate da una greca bianca con contorni rossi e neri su sfondo blu. La cornice in legno dorato rettangolare è originale