In primo piano il Portarolo, raffigurato poco più che bambino, avanza trasportando sulle spalle una cesta, dentro la quale sono forse visibili delle uova o delle rape e un foglio piegato. Indossa un pastrano, chiuso in alto da un laccio e in vita da tre giri di corda, sotto al quale si intravede un abito blu più lungo. Le sue scarpe sono vecchie, le sovraccalze stracciate e, in testa, indossa un doppio berretto. In secondo piano è raffigurato un ospizio, preceduto da un portico e dotato di campanile, solo parzialmente visibile in alto a sinistra. Diverse figure sono dipinte in secondo piano, tutte indirizzate verso l'ingresso dell'ospizio