La fotografia ritrae una scena di vita quotidiana nella Marcellina del primo Novecento, con protagonista una figura emblematica della comunità locale, conosciuta con il soprannome #Lu Rre#, chiamata anche #Lu Lattaru# per via del suo mestiere: il lattaio. L’uomo compare in primo piano a bordo di un carretto trainato da una somara, accompagnato dal suo cane, al riparo dal sole. Sul fondo dell’immagine si distinguono chiaramente il monumento ai caduti e l’edificio delle scuole elementari, entrambi elementi riconoscibili del centro storico di Marcellina. Sulla destra si nota una targa commemorativa, apposta nel 1935 in seguito all'invasione dell'Etiopia da parte dell'Italia fascista. Il testo richiama le sanzioni economiche imposte dalla Società delle Nazioni. Attualmente, la targa risulta parzialmente coperta da una più recente con l’intestazione “Comune di Marcellina”