Il disegno raffigura una pittura di larario con nicchietta ad arco fiancheggiata da due Lari con corni potori e patere tra le mani; entro la nicchietta è dipinta una figura femminile velata che procede sul dorso di un asino con un lattante in braccio, interpretata come Vesta, Epona o Isis-Epona; in basso è un serpente agatodemone tra cespugli ed un altare cilindrico su cui sono poste delle uova; al centro, a destra, una figura maschile colta di spalle, è intenta a tirare due asini con frustino tra le mani