Lato corto sinistro del coperchio troncopiramidale della cassetta. Esso è ricoperto da una formella trapeziodale, circondata da una fascia con ovoli e perline, rinserrata da una fascia ornamentale a rosette. La formella raffigura due combattenti nudi, mentre a sinistra un putto infila la testa in una cesta