Lato lungo della cassetta rettangolare con coperchio troncopiramidale. Esso è ricoperta da cinque formelle figurate in osso, circondate da fasce ornamentali a rosette, anch'esse in osso. Da sinistra a destra si osservano: un guerriero rivolto verso destra, munito di lancia e scudo; un guerriero di schiena volto verso sinistra, munito di lancia e scudo; un centauro con lancia, ornata di pelle di leone, e scudo; un guerriero rivolto verso destra, con la spada alzata e uno scudo; un guerriero rivolto verso snistra con un giavellotto