Al centro del dipinto i due figli di Borea e Orizia, Calai e Zete, brandiscono le armi contro altri personaggi più piccoli e sottostanti, le Arpie. Delle due figure armate una, dalle sembianze del soldato con elmo, scudo e parastinchi, tiene in mano un pugnale e l'altra, alata e con gli occhi spalancati dall'odio, è colta mentre sferra una lancia contro un gruppo di tre personaggi alati dalle orribili sembianze che alzano le braccia in segno di resa. Si vedono inoltre un altro personaggio da tergo, un altro in volo radente e una terza figura femminile che, in alto guarda la scena con le braccia aperte