Due putti alati, col corpo parzialmente coperto da un panno, stanno sull'arco spezzato sovrastante uno dei due ingressi laterali della cappella della SS. Trinità, reggendo la sovrapporta, ove è raffigurato l'episodio dell'approvazione della regola, concessa a Giovanni di Matha da Innocenzo III nel 1198 ed evocata dal rilievo in forma sintetica e essenziale. Seduto sopra il soglio pontificio, il papa pone la sinistra sopra la testa del religioso inginocchiato, che regge tra le mani un documento, mentre con la destra sembra accennare al gesto di benedizione; assiste alla scena, dietro il santo in ginocchio, un religioso raffigurato a braccia conserte, mentre sullo sfondo alcunipilastri ed archi lavorati a stiacciato completano l'ambientazione della scena