Il fatto rappresentato è narrato ampiamente dal Marchesi, Galleria dell'onore, Forlì 1735, part. II, 567: nel 1602 sei triremi dell'ordine attaccarono e sconfissero nell'arcipelago greco quattro galere turche, tra le quali la capitana di Alessandria, che dall'insegna appare essere quella raffigurata al centro del quadro. A Destra la capitana dell'Ordine e l'ammiraglio Inghirami in atto di esortare i soldati. Colori; tono generale blu oltremarino (ossidato), tenda a strisce bianche, arancio verdi, in primo piano figura rossa