gruppo di famiglia della principessa Caterina Holstein-Beck Bariatinsky
stampa stampa di traduzione,
ca 1793 - ca 1793
Morghen Raffaello (1758/ 1833)
1758/ 1833
Era Giovanni Battista Dell' (1765/1799)
1765/1799
Kauffman Angelika (1740-1741/ 1807)
1740-1741/ 1807
Ritratti: Caterina Holstein-Beck; Ivan Ivanovich Bariatinsky; Anna Ivanovn a Bariatinsky; Nicolaj Aleksandrovich Tolstoj. Interno: sala. Mobilia: sedia; sgabello; tavolo. Oggetti: miniatura; libro; tenda. Sculture: busto di Peter August Holstein-Beck. Elementi architettonici: colonna
- OGGETTO stampa stampa di traduzione
-
MATERIA E TECNICA
carta/ bulino
-
ATTRIBUZIONI
Morghen Raffaello (1758/ 1833): incisore
Era Giovanni Battista Dell' (1765/1799): disegnatore
Kauffman Angelika (1740-1741/ 1807): inventore
- LUOGO DI CONSERVAZIONE Collegio di S. Bartolomeo (già)
- INDIRIZZO via dei Servi, 21, Modena (MO)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE L'incisione riproduce fedelmente e nello stesso senso il dipinto eseguito nel 1791 da Angelika Kauffmann per Caterina Petrovna Holstein-Beck (1750-1 811), moglie del principe russo Ivan Sergeievitch Baratinsky . Il dipinto fu realizzato durante il soggiorno a Roma della nobildonna ed è menziona t o nel libro di memorie della pittrice dove si dice che fu pagato 800 zec ch ini (Manners-Williamson 1976, p. 159). Nella composizione la committent e è seduta in primo piano ed è circondata dai vari componenti della sua fa mig lia. Vi si riconoscono anche il padre della principessa, raffigurato n el b usto sul tavolo, il principe regnante Peter August di Holstein-Beck, mentr e nella miniatura che la nobildonna tiene in mano è il ritratto del marito , il principe Bariatinskj (cfr. Busiri Vici 1962). Del dipinto è no to il d isegno preparatorio (Francoforte, Goethe Museum) relativo alla so la figur a della principessa. A questo si aggiunge anche il bozzetto a oli o, proven iente dall'eredità della Kauffmann (Bregenz,Vorarlberger Landesm useum), co nnotato da minime varianti rispetto all'originale. Si conoscono anche vari e copie, una delle quali non firmata e delle stesse dimensioni del dipinto di Mosca, si conserva a Losanna, castello di Mon Repos, dono di una disce ndente della famiglia, la principessa Anna Bariatinskaja. Alt re versioni d el ritratto si trovano in collezioni private: la prima, molt o accurata e d elle stesse dimensioni dell'incisione, e la seconda dello s tesso formato d el bozzetto (Sandner 1998, p. 44). Le circostanze di esecu zione della stam pa sono state ricostruite dal Paulsen (1962). Dopo aver c ommissionato alla Kauffmann il ritratto di famiglia, Caterina Bariatinskaj a, prima di lasci are l'Italia, decise di farlo tradurre in incisione con l'intenzione di fa rne omaggio alla propria cerchia di amici, parenti e il lustri conoscenti. L'incarico venne affidato a Raffaello Morghen, l'alliev o prediletto di Vol pato e incisore tra i più ammirati del suo tempo. Ques ti, eseguì il rame a Firenze tra il 1793 e il 1794 e ne tirò duecento ese mplari: soddisfatta del risultato, la principessa russa donò la lastra all 'incisore in segno d i stima. Per il disegno preparatorio fu ingaggiato Gi ovan Battista dell'Er a, artista che con la Kauffmann poteva vantare una l unga collaborazione. L o stesso Morghen, aveva più volte lavorato con la pittrice, anche se ques ta fu forse una delle ultime opere di Angelika ad essere riprodotta dall'i ncisore, accusato in seguito di alterare le compo sizioni della pittrice co n arbitrarie modifiche. L'abilità di Morghen nel la tecnica dell'acquaforte a ritocchi a bulino, risalta appieno nella stam pa.Tre stati segnalati
- TIPOLOGIA SCHEDA Stampe
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà Ente pubblico territoriale
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0800437635
- NUMERO D'INVENTARIO 2352
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la citta' metropolitana di Bologna e le province di Modena, Reggio Emilia e Ferrara
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici per le province di Modena e Reggio Emilia
- DATA DI COMPILAZIONE 2008
-
DATA DI AGGIORNAMENTO
2008
- ISCRIZIONI in basso a sinistra - Angelica Kauffmann Pinx. Romae - francese
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0
ALTRE OPERE DELLO STESSO AUTORE - Morghen Raffaello (1758/ 1833)
ALTRE OPERE DELLO STESSO AUTORE - Era Giovanni Battista Dell' (1765/1799)
ALTRE OPERE DELLO STESSO PERIODO - ca 1793 - ca 1793
ALTRE OPERE DELLA STESSA CITTA'
condividi
