La grande lastra in pietra d'Aurisina poggia su una mensola in arenaria fissata sul muro occidentale della basilica forense, in corrispondenza del monumento ai caduti. Posta a circa un metro e mezzo da terra, è marcata da una elegante cornice modanata; è incisa coi nomi dei volontari triestini che combatterono nelle file dell'esercito italiano. Sopra, a coronamento del muro, una triplice fila di conci, sempre in pietra d'aurisina, disposti simmetricamente sono stati incisi con un motto/ monito romano