Le lapidi sono contenute nell'edicola votiva denominata del "Quo vadis?", delimitata da una cancellata in ferro battuto e bronzo con decorazioni fitomorfe. L'edicola si compone di vari elementi: la parte centrale, edificata presumibilmente nel 1861, presenta nicchia archivoltata e timpano, con affreschi coevi. In seguito furono aggiunte le ali laterali, contenenti due nicchie, con lastre dedicatorie e ghirlande bronzee a indicare le date di inizio e fine del conflitto, e lapide commemorativa sulla parte centrale inferiore