il dipinto è collocato nella Sala VI - Saletta da pranzo entro cornice in legno dorato e intagliato decorata con volute e motivi vegetali agli angoli. Il dipinto raffigura la cittadella di Saint-Valery-sur-Somme, caratterizzata da un ambiente tipicamente marinaresco con pescatori. In primo piano si colloca il canale della Somme che sfocia nella Manica, sulla cui superficie si riflettono le sagome degli edifici e le vele, non ancora completamente issate, delle sauterelliers, i battelli da pesca tradizionali arenati sulla battigia. In primo piano avvolta dall’ombra un’imbarcazione di legno con quattro figure a bordo appena rilevati da leggeri tocchi di bianco stesi in punta di pennello. Imbarcazioni di legno, cordame, reti da pesca, vele bicrome e pennoni raffigurati in controluce connotano la veduta del villaggio di pescatori, caratterizzato dalle tipiche maisons à colombages, costruzioni edilizie con intelaiatura lignea tamponata. Nel gruppo degli edifici di destra spicca un campanile a doppia bifora, appartenente probabilmente a una delle numerose cappelle medievali della cittadina. A sinistra in lontananza si intravedono ancora piccoli battelli arenati sulla riva, dove le abitazioni si sono ormai diradate per lasciare posto al luminoso, ma ceruleo cielo azzurro