gallina con due pulcini su un ramo di susino fiorito (recto)/ gallina conpulcino, albero di susino, foglie, fiori (verso) (guradamano da sciabola - tsuba quadrangolare ad angoli smussati, elemento d'insieme) di Shummei Hogen (secondo quarto sec. XIX)