centro storico, di crinale, collinare, difensivo, Castelnuovo Cilento, Castrum Novum (denominazione storica), Castellum Novum (denominazione storica), Castelnuovo de’ Cilenti (denominazione storica), Castelnuovo (denominazione storica, cit. 1703), Castelnovo (denominazione storica, cit. 1788) (terzo quarto XIII)