#Alba rossa, il vento sgossa#. Con l’alba rossa, il vento sgocciola. Il modo di dire si riferisce al momento in cui, dopo aver navigato di notte, si raggiungeva la laguna e si assisteva al sorgere del sole. Ci si alzava a mezzanotte ricorda R.C. per raggiungere Venezia all’alba provenendo dal Sile, si navigava a vela con il buio mettendo sulla punta della prua della barca, sul #broccòn#, un lume a candela, perché non c’era una grande navigazione, nessuno risaliva il canale. La prima luce dell’alba la si vedeva quando si arrivava a Torcello.