Espressione popolare in dialetto cadorino (Domegge): #stomego che l desode ciòde#. "Stomaco che scioglie chiodi". I chiodi in questo caso rappresentano un qualcosa di ostico, duro. E sono usati nell'ambito di una metafora per esprimere l'idea di un fisico in grado di digerire qualsiasi cosa.