la tavola, su cartoncino ingiallito, rappresenta graficamente il fenomeno del crossing-over, che riguarda lo scambio di materiale genetico fra cromatidi non fratelli, cioè derivanti da cromosomi omologhi diversi. Il cartoncino, telato ai margini laterali, è ancorato sia nella parte superiore che in quella inferiore a due bacchette di legno tramite 4 chiodi nella parte superiore e 4 in quella inferiore, tutti interposti da piccola porzione di cartoncino (fatta eccezione per un chiodo)