Teodolite Zeiss Theodolit II con cassetta/custodia compartimentalizzata in legno predisposta per un possibile trasporto a spalla, con maniglia, ganci, meccanismo di chiusura e rinforzi angolari in lega metallica. Alla maniglia è appesa, tramite cordino, la chiave. All'interno, oltre allo strumento, si trovano due cacciaviti (altri due paiono mancanti), una scatola nera contenente viti e piccoli pezzi di ricambio, due filtri oculari, due microscopi, un piccolo cannocchiale con bussola applicabile a un montante dell'alidada, una pila e altri accessori