Lo strumento venne utilizzato da Fabio Metelli per gli studi sul fenomeno della trasparenza. Quando i due settori circolari che formano lo strumento vengono fatti girare a una certa velocità, producono un velo trasparente attraverso il quale si vede lo sfondo. Il grado di trasparenza è dato dall’apertura tra i settori. Metelli descrisse così lo strumento: “Una tecnica di ricerca usata dalla maggior parte dei ricercatori è quella dell'episcotista, un disco da cui sono stati ritagliati due settori. Facendo ruotare l'episcotista ad alta velocità di fronte a una superficie non omogenea si genera una chiara impressione di trasparenza). Questa tecnica permette allo sperimentatore di variare indipendentemente il grado della trasparenza, variando la grandezza dei settori, e il colore dello strato trasparente, modificando il colore dei settori ruotanti”. (Fabio Metelli, La percezione della trasparenza, 1974)