Cinematismo costituito da tre elementi principali in acciaio. La leva del tasto agisce su una leva centrale che fa da tirante al martelletto portacaratteri (i caratteri riportati sono: "Y" e "y"). Il bottone del tasto è in celluloide trasparente riportante il carattere: "Y". Il movimento di ritorno del tasto è guidato dalla molla a lamina agente direttamente sulla leva del martelletto ed è facilitato dalla molla a torsione agente sulla leva del tasto. Il cinematismo è fissato ad un pannello in bachelite.\nA lato del cinematismo, fissati allo stesso pannello, sono esposti due elementi, una leva del martelletto che riporta i caratteri "H" e "h", e una cerniera a sfere. Questi due altri elementi, in una versione più recente della macchina, sostituivano, rispettivamente, la precedente leva del martelletto e la leva di raccordo centrale del cinematismo.