scatola in lamiera robusta con oblò in vetro sul davanti e manico ad U capovolta in alto.Apribile a libro da un fianco.All'interno sede per batterie e cavi per alimentare un portalampade montato sulla paretina di fondo dell'oblò.Un interruttore è montato sul bordo superiore della scatola ma una presa a molla sul manico consente la chiusura del circuito durante il suo innesto nell'apposita sede in coda al treno.Su una scanalatura della faccia anteriore scorre un nottolino che muove un vetro colorato ( rosso o verde ) posizionandolo tra il vetro dell'oblò e la lampadina, cambiando di conseguenza il colore della luce che si vuole segnalare.