In primissimo piano, sono figurette maschili e femminili, alcune a cavallo; nella piazza della Loggia le transenne descrivono il tracciato della corsa; sulla sinistra è il palazzo della Loggia stipato di spettatori, sulla destra si trova un palco posto davanti ai portici, mentre altri assistono alla scena dal lato nord della piazza stessa.