L'opera fa parte della serie dalle "Città invisibili" e "Cosmicomiche". Sulla tavola un grande vascello naviga a vele spiegate tra onde e nuvole bianche sulla sinistra, mentre a destra un uomo sale su una scala a pioli appoggiata a una torre a terrazze su cui sventola una bandiera tedesca. In basso al centro, entro cartiglio, si legge un'iscrizione con citazione dalle Città invisibili di Calvino.