Il campo centrale, completamente decorato, ospita due mostri alati con testa leonina e coda anguiforme, realizzati a striature, e disposti simmetricamente ai lati dell'albero della vita. Negli angoli inferiori della lastra due piccoli delfini, cui corrisponde in quelli superiori la porzione terminale tripartita della coda dei draghi. La raffigurazione è incorniciata da un sottile profilo a fusarole e perline, a sua volta compreso entro un'alta fascia a girali in cui si alternano fiori e tralci di vite. La decorazione, continua ed omogenea, è interrotta unicamente, in alto al centro, da un girale più ampio con inscritto una rosetta a dodici petali. Il bassorilievo istoriato è connotato da una squisita eleganza formale e da una felice inventiva iconografica. Si evidenzia una commistione eclettica tra modelli plastici di derivazione 'classica' e temi inediti e originali, quali le spirali annodate che creano i corpi dei mostri alati. Il raffinato rigore distributivo, proprio della lastra, appare derivato da un tessuto orientale (Peroni), allo stesso modo l'albero della vita è un motivo mutuato dall'oriente. Il pluteo reca al verso una superficie non liscia, segnata da incisioni lineari a scalpello e a punta, perché probabilmente addossato in origine ad una parete.