confessionale, 1930 - 1930