Fototipo formato gabinetto raffigurante lo scrivano pubblico. Il cartello che pende dal tavolo annuncia "si traduce il francesce". L'autenticità della ripresa arriva a restituire la mimica dello scrivano, come vuole la tradizione occhialuto perchè presbite, con grande naso e cappello a cilindro. La giovane donna è la stessa che compare in altri soggetti di Sommer. Acquerellata da mno pregevole