Il Papa siede su un cavallo bianco sotto un baldacchino e benedice la folla: è preceduto da alcune guardie armate e da un diacono che porta la coce astile. Alla sinistra, su un cavallo nero è il Guiscardo che lo accoglie nella sua città. Da lontano si vedono le mura e le torri di Salerno gremite di folla