La tavola presenta una sezione del Foro di Pompei, ed in particolare del tempio di Giove, partendo da Via dei Soprastanti, col larario dipinto sul piedritto occidentale dell'arco di Caio e Lucio Cesare; segue il tempio, con le colonne ioniche di tufo della cella e quelle corinzie dell'esterno, attraverso le quali si intravede la decorazione pittorica in II stile delle pareti, con ortostati rossi separati da lesene gialle e verdi e la cornice con mensole aggettanti; sotto il podio sono visibili ambienti con volte a tutto sesto; chiude la sezione, a destra, un prospetto del Macellum, col le botteghe aperte sul portico orientale