Il disegno raffigura a sinistra Dioniso, stante, con i capelli ricci sciolti sulle spalle ed una corona di pampini, nudo, con mantello gettato dietro alle spalle e ripiegato sulla gamba snistra e sul braccio destro, che tiene il tirso nella sinistra e versa in terra il contenuto del kantaros, osservato dalla pantera; a destra è Sileno, calvo e barbato, a torso nudo con drappo avvolto intorno ai fianchi, che suona la cetra volgendo lo sguardo verso il dio