Il disegno raffigura una scena mitologica ambientata in un paesaggio roccioso: a destra Eracle, coperto solo dalla leontè, si appoggia con la sinistra sulla clava che punta al suolo, mentre col la destra trattiene il manto gonfiato dal vento di Augia, inginocchiata, vestita con chitone ed himation, che tende il braccio sinistro verso una compagna, che a sua volta tocca con la sinistra quello di Eracle; in secondo piano una seconda figura femminile assiste alla scena, appoggiando la mano destra sul braccio della compagna