Il disegno raffigura una porzione di scenografia teatrale costituita da due avancorpi posti su plinti decorati. In quello di sinistra si scorge, dietro una transenna, la figura di un barbaro con copricapo. Sull'avancorpo di destra, dinnanzi ad una porta dai battenti schiusi, siede Apollo, a torso nudo, che si appoggia con il gomito sinistro sulla cetra tenendo nella mano un'asta