calco di ara 1900 - 1911