Il Santo in abito da pellegrino assiste al tentativo di seduzione di una giovane (figlia di un locandiere) nei confronti di un giovane pellegrino, che si ritrae. Al centro, per vendicarsi, la giovane nasconde una coppa d'argento tra i panni del giovane, che viene condannato per furto e impiccato (a sinistra). La presenza accanto al giovane impiccato del santo rimanda al miracolo della rivelazione fatta ai genitori in lacrime dal giovane ancora pendente dalla forca: li invitò a non essere tristi poiché S. Giacomo gli era accanto e lo sosteneva