Al centro di questo specchio di cofanetto, entro una cornice a rilievo di forma ovale, è posta la scena di Curzio a cavallo che si getta in una voragine in fiamme; ai due estremi, separati dalla scena principale da un motivo a volute, due vedute di edifici ed alberi