lastra tombale,

Lastra tombale di forma rettangolare posta su piccolo basamento in muratur a

OGGETTO lastra tombale
MATERIA E TECNICA MARMO BIANCO
AMBITO CULTURALE Ambito Livornese
LOCALIZZAZIONE cimitero ebraico Ippolito Nievo
INDIRIZZO viale Ippolito Nievo, 134, Livorno (LI)
NOTIZIE STORICO CRITICHE In questa tomba è sepolto il Maschil Emanuel Nunes Alvarenga
CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0900769279
ENTE SCHEDATORE Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per le province di Pisa e Livorno
DATA DI COMPILAZIONE 2012
ISCRIZIONI occupa la parte superiore e centrale della lastra - Trad. (Lapide tombale Le sofferenze del mondo intero fanno appassire e sec care i fiori. I dolori e i lamenti del cuore ci circondano di giorno e di notte. La vita umana è una vita piena di dolori e paure di varie nature. L a gioia del mio cuore fa soffiare un vento forte. All'interno del tuo corp o si alimenta un fuoco che brucia la ferita come le vipere. Noi tristement e lo rimpiangiamo; il padre la moglie i parenti, il fratello insieme con i figli. Si eleva un lamento e anche un pianto ohimè. Sono passati veloceme nte i giorni della sua vita volerà con dolore e stanchezza. E' stato richi amato in cielo all'eterno riposo Nella protezione Divina nel Giardino del Eden darà un profumo come le rose. Lapide tombale dello stimato l'onorevol e Maskil il saggio il cantore, il Sofer, l'educatore il Rabbino Emanuel Da vid Nunes Alvarenga deceduto il 27 del mese di Iyar 5623) - a incisione - ebraico
LICENZA METADATI CC-BY 4.0