lastra tombale,

Lastra tombale di forma rettangolare a terra

OGGETTO lastra tombale
MATERIA E TECNICA MARMO BIANCO
AMBITO CULTURALE Ambito Livornese
LOCALIZZAZIONE cimitero ebraico Ippolito Nievo
INDIRIZZO viale Ippolito Nievo, 134, Livorno (LI)
NOTIZIE STORICO CRITICHE In questa tomba è sepolto il Rabbino Mosè Coen
CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0900769277
ENTE SCHEDATORE Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per le province di Pisa e Livorno
DATA DI COMPILAZIONE 2012
ISCRIZIONI occupa tutta la lastra - Trad. (Nel giorno in cui morì il pio pieno di sapienza ha spezzato e amare ggiato il cuore di ogni persona. Un fiore nel giardino è considerato come una palma, perchè lo risplendevano i raggi solari.Timoroso del divino. Con un cuore sicuro sosteneva onorevolmente l'anima depressa Come pietre prez iose all'interno dell'umana splendidezza. Nelle zolle che un tempo erano f ertili ora crescerà il cardo . Certamente solo alla vista sono stati messi poichè in verità si eleveranno in cielo, una pura luce che si rileverà e li avvolgerà. Lapide tombale dello stimato l'elevato saggio il pio l'eleva to il cabalista il Rabbino Moshe Cohen morto la sera del secondo giorno di Rosh Ha Shanà dell'anno 5623) - a incisione - ebraico
LICENZA METADATI CC-BY 4.0