lastra tombale,

Lastra tombale di forma rettangolare con tre cavità circolari nella parte inferiore, posta su piccolo basamento in muratura

OGGETTO lastra tombale
MATERIA E TECNICA MARMO BIANCO
AMBITO CULTURALE Ambito Livornese
LOCALIZZAZIONE cimitero ebraico Ippolito Nievo
INDIRIZZO viale Ippolito Nievo, 134, Livorno (LI)
NOTIZIE STORICO CRITICHE In questa tomba è sepolto il Rabbino Samuel Eschenazy
CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0900769272
ENTE SCHEDATORE Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per le province di Pisa e Livorno
DATA DI COMPILAZIONE 2012
ISCRIZIONI occupa tutta la lastra - Trad. (Ohi poichè le persone sono attorniate di bontà. Ohi poichè un merit evole scrittore di libri di saggezza. Il Rabbino con dei graditi versi poe tici innalzerà la benedizione per la dimora celestiale. Il ramo di Ishai s i è molto ramificato nel grande e alto albero della sapienza. E ora i sagg i studierannò i suoi libri. Le sue labbre sussurrano qui all'interno della tomba. Lapide tombale del saggio il giudice l'eccelso Rabbino, il pio, l' umile... l'educatore della Torà in Israele, il Rabbino Yehudà Shemuel Ashk enazi deceduto la sera del 8 del mese di Adar 5710) - a incisione - ebraico
LICENZA METADATI CC-BY 4.0