Lastra di forma rettangolare il cui campo è diviso in due parti; in quella esterna corre un bordo composto da elementi geometrici intarsiati che si intervallano: tondini (alcuni dei quali conservano la pietra rossa della policromia), che formano una x a partire da quattro vertici; su ogni lato del bordo si ripete lo schema con tre croci intervallate da tondini (una fila di semicerchi corre lungo il perimetro esterno e attorno alla scena). In mezzo alla lastra si vede, entro una cornice liscia, la lotta di due animali che si svolge tra la vegetazione: un canide, appoggiato a un ramo e con la testa rivolta all'indietro, morde al petto un drago che, mentre lo azzanna sulla schiena, con la sua mole lo sovrasta circondandolo con il lungo corpo avvolto in spire (la sua coda si tocca con quella del cane); si noti la leggera incisione per dare tridimensionalità alle parti in primo piano (ali del drago e zampe del cane)