Nel dipinto si vede al centro la testa di Pan sopra una stele, dove è raffigurata una scena bucolica, con un satiro che suona la siringa tra due ninfe che ballano in un giardino. Sopra la stele una donna nuda con una mano sopra l'orecchio destro della divinità boschiva, in atto di prendere una bolla dove sono prigioniere due farfalle. Accanto all stele in mezzo ai detriti di architetture classiche, si trovano altre bolle, in quella a destra è prigioniera una coccinella e nell'altra, più grande è racchiuso un bulbo da cui nasce una pianta. Lo sfondo è una laguna surreale