Il solito paesaggio ricco di rocce, picchi e grotte suggerite dalla natura stessa della pietra paesina, accoglie qui una sommaria tenda al cui interno giace Olimpia, celata in parte da una vivace coperta rossa: sulla destra la figura di Bireno, avvolto anch’esso in un panno della stessa tonalità, che si allontana, figura, quest’ultima, resa con un raffinatissimo gusto del colore e con un pennello sottile, degno della tecnica di un miniatore