In un paesaggio immaginario di grandi rocce fantastiche, avanza America su un sontuoso cocchio trainato da una coppia di rinoceronti. E’ abbigliata secondo la tipologia diffusa nel sec. XVIII per gli Indios delle Americhe, con diadema di piume e corto gonnellino: le fanno ala personaggi acconciati nella medesima foggia. Palme, canne e tutto un repertorio di vegetazione esotica, contribuiscono ad ambientare la scena in un panorama improbabile, ricavato dalla letterature di viaggi