Entro una tabella dalla forma a scudo oblungo in legno dipinto con cornice intagliata e dorata è una sagoma in lamina d'argento sbalzato e cesellato che rappresenta una saetta stilizzata con punta e fiammelle collegata ad un cartiglio a volute contenente l'iscrizione. Si conserva nella teca del crocifisso delle scale del grande dormitorio. Al centro della nuvola-cartiglio si legge: A dì 12 Giugno 1737/ Qui cadde una (saetta)