lapide documentaria,
ca 1904 - ca 1905
Di semplice forma rettangolare assai allungata è sormontata da un coronamento triangolare sagomato, nel cui centro è scolpito uno scudo, da cui si dipartono esili tralci foliacei. Le due iscrizioni a caratteri capitali (a sinistra c'è il testo latino e a destra la traduzione in italiano) sono precedute da una croce e delimitate da sottili scanalature
- OGGETTO lapide documentaria
- AMBITO CULTURALE Bottega Toscana
- LOCALIZZAZIONE Lastra a Signa (FI)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE La lapide presenta un notevole interesse storico-documentario: ricorda infatti l'originaria collocazione della chiesa di S.Maria, fatta erigere nel 1342 da Nardo di Ghino De Seganti (cui appartiene lo stemma) nel luogo dove fu poi costruita la Porta Fiorentina; la chiesa fu in tale occasione distrutta e riedificata nell'ubicazione attuale nel 1404. Da osservare che l'interessante documento lapideo, databile con ogni probabilità agli inizi del XX secolo, i conserva il testo latino (con a fianco la traduzione) dell'originaria lapide in pietra serena, visibile al di sooto e attualmente quasi del tutto consunta e deteriorata. (cfr: scheda OA n. 09/00115081)
- TIPOLOGIA SCHEDA Opere/oggetti d'arte
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà Ente religioso cattolico
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0900115080
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la citta' metropolitana di Firenze e le province di Pistoia e Prato
- DATA DI COMPILAZIONE 1977
-
DATA DI AGGIORNAMENTO
2010
- ISCRIZIONI a sinistra - NARDUS. GHINI. DESEGANTIBUS./ANNO. MCCCXLII./ECCLESIAM. S. MARIAE. FECIT. FIERI./UBI. NUNC. EST. FLORENTINA. PORTA./ISTIUS. CASTRIS. QUO. INCEPTO./DESTRUCTA. FUIT./DEINDE. ANNO. MCCCCIIII. HIC./REHEDIFICATA. EST. AD. REVERENTIAM./VIRGINIS. MARIAE. CUIUS. FESTUM./ MENSIS. AUGUSTI. CELBRATUR. XV. DIE - a solchi - latino
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0