lapide - bottega toscana (sec XI) lapide (?) 1054

lapide - bottega toscana (sec. XI)

lapide (?) 1054 - (?) 1059

Bordo in rilievo

OGGETTO lapide
MATERIA E TECNICA pietra serena/ incisione
AMBITO CULTURALE Bottega Toscana
LOCALIZZAZIONE Impruneta (FI)
NOTIZIE STORICO CRITICHE Antica iscrizione di difficile comprensione, che ricorda la data di consacrazione dell'antica costruzione romanica. Francesco Rondinelli in una relazione sulla pestilenza del 1630-1633 la riportò riferendo la data 1054. Mons. G. Binazzi (1947) è però propenso a interpretare la data come 1059. L'interpretazione di Rondinelli propone la consacrazione della chiesa il 3 gennaio 1054 per mano dell'arcivescovo Umberto, legato di papa Niccolò II. Questa versione però risulta in contrasto con la storia: infatti nel 1054 era ancora pontefice Leone IX, mentre Niccolò II fu eletto papa a Siena nel dicembre 1058 ed ascese al trono pontificio nel gennaio 1059. Proprio per questo Binazzi è propenso a leggere "59 dopo il mille", dato che concorda non solo con la cronologia dei papi, ma anche con il computo della indizione. Una conferma indiretta di ciò si ha anche da un antico documento da cui si rileva che nel gennaio 1059 lo stesso legato pontificio Umberto fu mandato da Niccolò II a svolgere un'altra consacrazione nella chiesa di S. Andrea a Mosciano presso Scandicci, località non lontano dall'Impruneta. Davidson (1910) diversamente asserisce che la chiesa fu consacrata il 3 gennaio 1060 dal cardinale Umberto Salvacandida, legato di Niccolò II, e sostiene che nella lapide stessa ci devono essere stati degli errori. Davidson sostiene che sia logico che la chiesa sia stata consacrata nel 1060 invece che nel 1054, perché il cardinale Umberto, uomo astuto e di grande cultura, nel gennaio 1054 andò a trattare a Costantinopoli per ordine di Leone IX per lo scisma di Cerulario. Dunque secondo Davidson è più logico che la consacrazione stessa svolta da papa Niccolò II facese parte del programma di ricostruzione che attuò dopo la sua elezione quando venne a Firenze, di cui era già stato vescovo
TIPOLOGIA SCHEDA Opere/oggetti d'arte
CONDIZIONE GIURIDICA proprietà Ente religioso cattolico
CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0900012906
ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la citta' metropolitana di Firenze e le province di Pistoia e Prato
ENTE SCHEDATORE Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per la citta' metropolitana di Firenze e le province di Pistoia e Prato
DATA DI COMPILAZIONE 1973
ISCRIZIONI DED. HUI(US) ECCL(ESIAE) III NN. IAN. AN. D(O)MI(NI) INCAR. (QUINQUAGESIMO) / IIII P. M(ILLE) IND. (NONA) PER MANUS UMBERTI ARCHIEP. MISSI A NICOLAO PAPA - lettere capitali - a incisione -
LICENZA METADATI CC-BY 4.0